Перекладаю текст на українську мову та відредаговано:
При істотних змінах звичного укладу життя сім’ї (розірвання шлюбу, переїзд в іншу квартиру чи місто), дітей знімають з реєстрації за місцем проживання. Тоді виникає питання, як виписати дитину, і чи вдасться це зробити швидко.
Як виписати дитину у зв’язку зі зміною місця проживання Для проведення перереєстрації дитини в Україні в розумні терміни та без зайвих проблем, необхідно мати достатньо інформації про те, як відбувається процедура та що вимагається від батьків. Найпростіший варіант — скористатися послугами юриста з нерухомості. Однак можливо й самостійно вирішити всі питання.
Дитину необхідно зняти з реєстрації в таких випадках:
переїзд в іншу квартиру; від’їзд в інше місто чи країну; розірвання шлюбу між батьками. Якщо квартира не оформлена на дитину, то при переїзді батьки надають пакет документів для виписки в Центр надання адміністративних послуг (ЦНАП). Потім дитину реєструють за новою адресою, протягом 30 днів.
Виписка дитини-власника квартири при переїзді Питання, як виписати дитину з квартири, ускладнюється, якщо нерухомість оформлена на неповнолітнього (тобто дитина — офіційний власник).
Порядок дій:
В органах опіки отримати дозвіл на зняття з реєстрації. Для цього надають довідку з ЖЕКу з переліком осіб, що проживають за конкретною адресою. З отриманим дозволом можливо продати нерухомість. В ЦНАП складають заяву на зняття з реєстрації. Якщо дитині менше 14 років, заяву пишуть батьки. У 14 років підліток сам пише документ. Заяву розглядають протягом 3-х робочих днів. Прописка за новою адресою, на підставі відповідної заяви (протягом 3-х робочих днів).
Як виписати дитину з квартири після розлучення батьків Після розірвання шлюбу батька і матері, неповнолітнього знімають з реєстрації в судовому порядку. Однак рішення такої проблеми не просте, якщо нерухомість знаходиться в статусі спільно нажитого майна.
Суддя з’ясовує, чи є у неповнолітнього інше місце проживання. При його відсутності суд зобов’язує власника нерухомості подбати про створення належних умов дитячого проживання до 18 років.
Чи обов’язково обом батькам бути присутніми при виписці неповнолітнього сина чи дочки Якщо батько і мати прописані за однією адресою, при знятті дитини з реєстрації достатньо присутності одного з них. Якщо ж за різними адресами, — потрібна письмова згода та особиста присутність другого батька. Це означає, що батько з матір’ю подають документи на виписку разом.
До тексту документа не висуваються конкретні вимоги. У ньому пишуть про однозначну згоду виписати сина (дочку) з місця проживання за конкретною адресою.
Без згоди батька (матері) зняти дитину з реєстрації можливо. Але для цього потрібне рішення суду або органу опіки.
Пакет документів для виписки дитини до 14 років Щоб зняти з реєстрації дитину до 14 років, подають таку документацію:
Заява (форма відповідає заяві дорослого); свідоцтво про народження дитини; техпаспорт на нерухомість; квитанція, що підтверджує оплату адміністративного збору; паспорти батька і матері; якщо присутній один з батьків: нотаріально посвідчена згода другого, або рішення суду або органу опіки. Законодавство не вимагає подання додаткових довідок з ЖЕКу для підтвердження дитячої прописки за іншою адресою. Тому при наявності вимог про надання подібних довідок, такі дії не правомірні та підлягають оскарженню начальнику установи, або в суді.